Ashley does a great job at explaining exactly how to make beautiful glass blocks, and she features some of my vinyl.  Check out her tutorial and her blog here:

http://simplydesigning.blogspot.com/2009/11/christmas-glass-blocks.html